Calendario
| << Febrero 2007 | ||||||
| L | M | Mi | J | V | S | D |
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | ||||
Apúntate
Categorías
- General [1]
- Andalucía [3]
- Castilla - León [2]
- Galicia, Asturias, Cantabria [1]
- Lisboa [8]
Archivos
- Febrero 2007 [3]
- Octubre 2006 [1]
- Agosto 2006 [2]
- Diciembre 2005 [1]
- Octubre 2005 [1]
- Agosto 2005 [7]
Cuadernos de viajes de otros
Febrero del 2007
Los pies de foto del FotoLibro
Acordar da cidade de Lisboa, mais tarde do que as outras, Acordar da rua do Ouro, Acordar do Rocio às portas dos cafés, Acordar E no meio de tudo a gare, que nunca dorme, como un coraçao que tem que pulsar atraves da vigilia e do sono. Pessoa
Ahí va la foto que se ve la rua augusta llena de gente, con el arco al fondo Ahí va la foto que se ve la rua augusta llena de gente, con el arco al fondoPágina 1 (media)
pag. 2,3 Las fotos de los desayunos y llegada al hotel (4 fotos) Teníamos 6 dias de vacaciones y una ciudad nueva para descubrir. El bufet del hotel consistía en zumos, frutas, pasteles, bollos, pan, tostadas, huevos revueltos, huevos duros, bacon, embutidos, cereales, café... ¡demasiada comida para empezar el día! ... Solíamos desayunar en el centro de la ciudad, y así descubrimos cafeterías populares donde tienen desayunos muy completos con jugosas frutas tropicales, panes, bollos, buñuelitos, croquetas... con el ambiente mañanero de la gente trabajadora. ¡Es la vida de la ciudad !
pag. 4-5 Las fotos 3 fotos del hotel: piscina y vistas pag. 4-5 Las fotos 3 fotos del hotel: piscina y vistasExcepto un dia,estuvimos en el Hotel Sheraton. No había estado antes en un hotel con tantas comodidades: sauna, piscina, peluquería, tienda, etc. En la habitación podías preparar cafe. Y nevera, plancha, secador, internet, tv digital...
pag. 5-6 (dos fotos una del puente y otra de la estacion do rocio, pero creo que será mejor que la del puente no vaya tan grande.) pag. 5-6 (dos fotos una del puente y otra de la estacion do rocio, pero creo que será mejor que la del puente no vaya tan grande.) Alfama, Bairro Alto, Chiado, A Baixa... encontrar chafarices y azulejos y buscar los tipos populares característicos del paisaje lisboeta de los que habíamos oído hablar: limpiabotas, vendedores de lotería, varinas, aguadores... aunque supieramos que existían ya solamente en la memoria de la ciudad...
Ccomo buenas guiris del mes de agosto, pertrechadas con la cámara, el plano y la guía, comenzamos a recorrer la ciudad para respirar su aire, con todos los sentidos. Ccomo buenas guiris del mes de agosto, pertrechadas con la cámara, el plano y la guía, comenzamos a recorrer la ciudad para respirar su aire, con todos los sentidos. Y no podían faltar las fotos en los lugares más conocidos. El puente de 25 de abril que atravesamos en coche, por debajo del cual paseamos algún día, y la Estación do Rocio. ---------------- 3 columnas de texto: (alguna con fondos) Las fotos son dos: las dos delante del arco de la rua augusta, y una a media plana de mi delante del elevador La Baixa es el corazón de la ciudad. Se encuentra sobre las ruinas de la antigua ciudad que destruyó el Terremoto de 1755. Su planificación se debe al Marqués de Pombal. Es el mayor distrito comercial de Lisboa. Abajo la Praça do Comércio (Terreiro do Paço). Allí estaba el palacio Real. Es la puerta de entrada a la Baixa. Detrás de nosotras el arco triunfal de la Puerta Augusta columna 2: El elevador de Santa Justa es el único ascensor urbano vertical de entre los varios que existen en Lisboa. Otros, como el elevador da Glória y el elevador da Lavra, son más parecidos a tranvías. El elevador tiene dos ascensores. Mide 47 metros de altura, y es enteramente de hierro. Por dentro los ascensores son de madera y caben 24 personas en cada uno.
Columna 3: Columna 3: Columna 3:Este elevador, también llamado elevador do Carmo, es un ascensor que unía los barrios de la Baixa Pombalina con el Barrio Alto. Está en la calle de Santa Justa y enlaza esa céntrica calle con la plaza do Carmo, situada en el barrio alto. ----------- paginas 10-11 sin texto solo fotos de la baixa (una marivi en la pllaza do rocio de cerca, y otras dos una de cada una media pag. cada una) ------------ pag. 12-13 Lisboa se levanta sobre siete colinas, igual que Roma, o igual que San Francisco. Y aunque podrías verlo casi todo desde sus miradores, es mucho mejor caminarla. En El Rossio, tambien llamada plaza de Pedro IV, y las calles de alrededor, como la Rua Augusta, que une a Praça do Comércio con la Praça do Rossio, es el centro de la ciudad, donde se encuentran las principales tiendas. A Rua do Ouro y la de la Plata están paralelas a la Rua Augusta. En el Rossio nos paramos a tomar un café en la Cafetería Nicola, una de las clásicas de la ciudad y donde antaño se reunián intelectuales de la ciudad. También están aquí la famosa Estación del Rossio y el Teatro Nacional Maria II. (fue construído en el solar del antiguo palacio de la Inquisición, el mismo lugar donde entre los siglos XVI y XVIII se celebraron autos de fe y ejecuciones públicas). Hoy en dia esta plaza es un continuo bullir de gente con mucha animación, lisboetas camino de sus trabajos, turistas, indigentes, limpiabotas, floristas... Contigua a la del Rossio está la praça da Figueira. Allí hay una pastelería que está siempre abarrotada... De esta plaza sale hacia el río la Rua dos Douradores, y allí hay un montón de restaurantes turísticos con camareros que intentan atrapar turistas. En uno de ellos, en la terraza, comimos un día, amenizada la comida por músicos callejeros todo sonrisas. (Observé que los hombres lisboetas son muy amables y sonrientes con las mujeres) Arriba Praça do Rossio Abajo Praça da Figueira Arriba Praça do Rossio Abajo Praça da Figueira Esas dos fotos en la pagina de al lado ----------------- pag. solo fotos (5) donde comimos y donde están los musicos ambulantes. --------------------- pag 16-17 en Belem. Las fotos son la de la pastaleria de Belem, y las gitanas, y marivi en el parque (4 fotos) Dos recuadros de texto, uno en cada página. Quisimos captar a las gitanas que repartían la buenaventura entre los turistas. Estábamos descansando en el parque (frente a la confitería), ese parece su sitio de "trabajo". Nos llamaron la atención: se movían en grupos, y luego se diseminaban rápidamente, siguiendo algún tipo de plan, para volver al punto de reunión. Con sus vestidos negros y gruesos y esa temperatura altísima formaban una estampa extraña. Como se las veía con mala disposición a ser fotografiadas, quisimos hacerlo de modo "casual", pero se dieron cuenta de la argucia e inmediatamente se volvieron de espaldas al objetivo. El otro texto: nosotras lo que mas nos gusta es probar las delicias locales y las comidas típicas. En la antigua "confeitaria de Belém" venden "como rosquillas" los pasteis de nata (que son de crema) Esta pastelería es de las más antiguas y ha ido añadiendo salones y más salones hasta ser un completo laberinto. Y la comida siempre es el primer contacto con la vida local! --------------- pag. 18-19 Una carilla con Marivi en la torre de Belem. En la otra tres columnas de texto y la foto del monumento a los descubridores. en el otro columnas con texto: el texto con fondo una: En la ribera del Tajo se encuentra el barrio histórico de Belém. Allí está el Monasterio de los Jerónimos, de estilo manuelino, del siglo XVI. Costó construirlo el equivalente a 70 kg de oro por año, y se pagó gracias al comercio de especias. No lo visitamos por dentro, porque las colas eran muy grandes. Otra: En Belém está el Monumento a los Descubridores, al pié del Tajo, que simula un barco de vela, y en él están representados todos los descubridores de Lisboa. El paseo a la orilla del Tajo, al anochecer, con las luces del puente 25 de Abril reflejándose en el agua, y los monumentos iluminados tiene mucho encanto. Y la tercera: Aquí resalta la pequeña torre blanca, como de cuento, símbolo de Lisboa, la Torre de Belém. También de estilo manuelino, en el pasado sirvió como centro de recaudación de impuestos para poder entrar en la ciudad. -En la foto de la izq. Mariví en la torre con el Puente 25 de Abril al fondo. -Abajo el monumento a los descubridores. --------- .--------- 20-21 torre de belem, pero es mejor meterla con otras, creo que no cubre todo ------- 22-23 3 fotos de compras y mostrando las compras un texto: Aunque fuimos a un centro comercial para comprar algunos regalos para familia y amistades, lo divertido era comprar en la calle, en las tiendas "de siempre" de Lisboa, como ésta donde compramos café para todo el mundo, y en los puestos callejeros de los artistas. --------------- 24-25 (página) En total 4 fotos y un cuadro de texto por página: -un cuadro de texto y dos fotos: Subiendo la calle Garret, llegamos al Bairro Alto. En otros tiempos, el barrio tenía fama de bohemio, lugar de juego y prostitución, pero hoy es una zona agradable, lleno de bares, casas de fado y comercios que venden frutas y vinos. Alli fuimos una noche a cenar y a escuchar fados en una pequeña taberna. -Otro cuadro de texto y dos fotos: No visitamos museos, porque preferimos callejear. Unicamente estuvimos en el Museo Nacional de los Carruajes en Lisboa, y en el de los juguetes de Sintra. Vimos impresionantes carrozas utilizadas por la familia real portuguesa entre los siglos XVII y XIX. Carruajes de la casa imperial rusa, y hasta de un papa. El más antiguo es uno en el que hizo un viaje de Madrid a Lisboa Felipe III, rey de España. Parecían bastante incomodos para viajar tan lejos a pesar de llevar culos reales!! Si pensabas que eran los sobados los terciopelos por el tiempo, resultaba bastante inquietante. -En la foto de la izq. Mariví en la torre con el Puente 25 de Abril al fondo. -Abajo el monumento a los descubridores. --------- .--------- 20-21 torre de belem, pero es mejor meterla con otras, creo que no cubre todo ------- 22-23 3 fotos de compras y mostrando las compras un texto: Aunque fuimos a un centro comercial para comprar algunos regalos para familia y amistades, lo divertido era comprar en la calle, en las tiendas "de siempre" de Lisboa, como ésta donde compramos café para todo el mundo, y en los puestos callejeros de los artistas. --------------- 24-25 (página) En total 4 fotos y un cuadro de texto por página: -un cuadro de texto y dos fotos: Subiendo la calle Garret, llegamos al Bairro Alto. En otros tiempos, el barrio tenía fama de bohemio, lugar de juego y prostitución, pero hoy es una zona agradable, lleno de bares, casas de fado y comercios que venden frutas y vinos. Alli fuimos una noche a cenar y a escuchar fados en una pequeña taberna. -Otro cuadro de texto y dos fotos: No visitamos museos, porque preferimos callejear. Unicamente estuvimos en el Museo Nacional de los Carruajes en Lisboa, y en el de los juguetes de Sintra. Vimos impresionantes carrozas utilizadas por la familia real portuguesa entre los siglos XVII y XIX. Carruajes de la casa imperial rusa, y hasta de un papa. El más antiguo es uno en el que hizo un viaje de Madrid a Lisboa Felipe III, rey de España. Parecían bastante incomodos para viajar tan lejos a pesar de llevar culos reales!! Si pensabas que eran los sobados los terciopelos por el tiempo, resultaba bastante inquietante. Y la comida siempre es el primer contacto con la vida local! --------------- pag. 18-19 Una carilla con Marivi en la torre de Belem. En la otra tres columnas de texto y la foto del monumento a los descubridores. en el otro columnas con texto: el texto con fondo una: En la ribera del Tajo se encuentra el barrio histórico de Belém. Allí está el Monasterio de los Jerónimos, de estilo manuelino, del siglo XVI. Costó construirlo el equivalente a 70 kg de oro por año, y se pagó gracias al comercio de especias. No lo visitamos por dentro, porque las colas eran muy grandes. Otra: En Belém está el Monumento a los Descubridores, al pié del Tajo, que simula un barco de vela, y en él están representados todos los descubridores de Lisboa. El paseo a la orilla del Tajo, al anochecer, con las luces del puente 25 de Abril reflejándose en el agua, y los monumentos iluminados tiene mucho encanto. Y la tercera: Aquí resalta la pequeña torre blanca, como de cuento, símbolo de Lisboa, la Torre de Belém. También de estilo manuelino, en el pasado sirvió como centro de recaudación de impuestos para poder entrar en la ciudad. -En la foto de la izq. Mariví en la torre con el Puente 25 de Abril al fondo. -Abajo el monumento a los descubridores. --------- .--------- 20-21 torre de belem, pero es mejor meterla con otras, creo que no cubre todo ------- 22-23 3 fotos de compras y mostrando las compras un texto: Aunque fuimos a un centro comercial para comprar algunos regalos para familia y amistades, lo divertido era comprar en la calle, en las tiendas "de siempre" de Lisboa, como ésta donde compramos café para todo el mundo, y en los puestos callejeros de los artistas. --------------- 24-25 (página) En total 4 fotos y un cuadro de texto por página: -un cuadro de texto y dos fotos: Subiendo la calle Garret, llegamos al Bairro Alto. En otros tiempos, el barrio tenía fama de bohemio, lugar de juego y prostitución, pero hoy es una zona agradable, lleno de bares, casas de fado y comercios que venden frutas y vinos. Alli fuimos una noche a cenar y a escuchar fados en una pequeña taberna. -Otro cuadro de texto y dos fotos: No visitamos museos, porque preferimos callejear. Unicamente estuvimos en el Museo Nacional de los Carruajes en Lisboa, y en el de los juguetes de Sintra. Vimos impresionantes carrozas utilizadas por la familia real portuguesa entre los siglos XVII y XIX. Carruajes de la casa imperial rusa, y hasta de un papa. El más antiguo es uno en el que hizo un viaje de Madrid a Lisboa Felipe III, rey de España. Parecían bastante incomodos para viajar tan lejos a pesar de llevar culos reales!! Si pensabas que eran los sobados los terciopelos por el tiempo, resultaba bastante inquietante. -En la foto de la izq. Mariví en la torre con el Puente 25 de Abril al fondo. -Abajo el monumento a los descubridores. --------- .--------- 20-21 torre de belem, pero es mejor meterla con otras, creo que no cubre todo ------- 22-23 3 fotos de compras y mostrando las compras un texto: Aunque fuimos a un centro comercial para comprar algunos regalos para familia y amistades, lo divertido era comprar en la calle, en las tiendas "de siempre" de Lisboa, como ésta donde compramos café para todo el mundo, y en los puestos callejeros de los artistas. --------------- 24-25 (página) En total 4 fotos y un cuadro de texto por página: -un cuadro de texto y dos fotos: Subiendo la calle Garret, llegamos al Bairro Alto. En otros tiempos, el barrio tenía fama de bohemio, lugar de juego y prostitución, pero hoy es una zona agradable, lleno de bares, casas de fado y comercios que venden frutas y vinos. Alli fuimos una noche a cenar y a escuchar fados en una pequeña taberna. -Otro cuadro de texto y dos fotos: No visitamos museos, porque preferimos callejear. Unicamente estuvimos en el Museo Nacional de los Carruajes en Lisboa, y en el de los juguetes de Sintra. Vimos impresionantes carrozas utilizadas por la familia real portuguesa entre los siglos XVII y XIX. Carruajes de la casa imperial rusa, y hasta de un papa. El más antiguo es uno en el que hizo un viaje de Madrid a Lisboa Felipe III, rey de España. Parecían bastante incomodos para viajar tan lejos a pesar de llevar culos reales!! Si pensabas que eran los sobados los terciopelos por el tiempo, resultaba bastante inquietante. "confeitaria de Belém" venden "como rosquillas" los pasteis de nata (que son de crema) Esta pastelería es de las más antiguas y ha ido añadiendo salones y más salones hasta ser un completo laberinto.Y la comida siempre es el primer contacto con la vida local! --------------- pag. 18-19 Una carilla con Marivi en la torre de Belem. En la otra tres columnas de texto y la foto del monumento a los descubridores. en el otro columnas con texto: el texto con fondo una: En la ribera del Tajo se encuentra el barrio histórico de Belém. Allí está el Monasterio de los Jerónimos, de estilo manuelino, del siglo XVI. Costó construirlo el equivalente a 70 kg de oro por año, y se pagó gracias al comercio de especias. No lo visitamos por dentro, porque las colas eran muy grandes. Otra: En Belém está el Monumento a los Descubridores, al pié del Tajo, que simula un barco de vela, y en él están representados todos los descubridores de Lisboa. El paseo a la orilla del Tajo, al anochecer, con las luces del puente 25 de Abril reflejándose en el agua, y los monumentos iluminados tiene mucho encanto. Y la tercera: Aquí resalta la pequeña torre blanca, como de cuento, símbolo de Lisboa, la Torre de Belém. También de estilo manuelino, en el pasado sirvió como centro de recaudación de impuestos para poder entrar en la ciudad. -En la foto de la izq. Mariví en la torre con el Puente 25 de Abril al fondo. -Abajo el monumento a los descubridores. --------- .--------- 20-21 torre de belem, pero es mejor meterla con otras, creo que no cubre todo ------- 22-23 3 fotos de compras y mostrando las compras un texto: Aunque fuimos a un centro comercial para comprar algunos regalos para familia y amistades, lo divertido era comprar en la calle, en las tiendas "de siempre" de Lisboa, como ésta donde compramos café para todo el mundo, y en los puestos callejeros de los artistas. --------------- 24-25 (página) En total 4 fotos y un cuadro de texto por página: -un cuadro de texto y dos fotos: Subiendo la calle Garret, llegamos al Bairro Alto. En otros tiempos, el barrio tenía fama de bohemio, lugar de juego y prostitución, pero hoy es una zona agradable, lleno de bares, casas de fado y comercios que venden frutas y vinos. Alli fuimos una noche a cenar y a escuchar fados en una pequeña taberna. -Otro cuadro de texto y dos fotos: No visitamos museos, porque preferimos callejear. Unicamente estuvimos en el Museo Nacional de los Carruajes en Lisboa, y en el de los juguetes de Sintra. Vimos impresionantes carrozas utilizadas por la familia real portuguesa entre los siglos XVII y XIX. Carruajes de la casa imperial rusa, y hasta de un papa. El más antiguo es uno en el que hizo un viaje de Madrid a Lisboa Felipe III, rey de España. Parecían bastante incomodos para viajar tan lejos a pesar de llevar culos reales!! Si pensabas que eran los sobados los terciopelos por el tiempo, resultaba bastante inquietante. -En la foto de la izq. Mariví en la torre con el Puente 25 de Abril al fondo. -Abajo el monumento a los descubridores. --------- .--------- 20-21 torre de belem, pero es mejor meterla con otras, creo que no cubre todo ------- 22-23 3 fotos de compras y mostrando las compras un texto: Aunque fuimos a un centro comercial para comprar algunos regalos para familia y amistades, lo divertido era comprar en la calle, en las tiendas "de siempre" de Lisboa, como ésta donde compramos café para todo el mundo, y en los puestos callejeros de los artistas. --------------- 24-25 (página) En total 4 fotos y un cuadro de texto por página: -un cuadro de texto y dos fotos: Subiendo la calle Garret, llegamos al Bairro Alto. En otros tiempos, el barrio tenía fama de bohemio, lugar de juego y prostitución, pero hoy es una zona agradable, lleno de bares, casas de fado y comercios que venden frutas y vinos. Alli fuimos una noche a cenar y a escuchar fados en una pequeña taberna. -Otro cuadro de texto y dos fotos: No visitamos museos, porque preferimos callejear. Unicamente estuvimos en el Museo Nacional de los Carruajes en Lisboa, y en el de los juguetes de Sintra. Vimos impresionantes carrozas utilizadas por la familia real portuguesa entre los siglos XVII y XIX. Carruajes de la casa imperial rusa, y hasta de un papa. El más antiguo es uno en el que hizo un viaje de Madrid a Lisboa Felipe III, rey de España. Parecían bastante incomodos para viajar tan lejos a pesar de llevar culos reales!! Si pensabas que eran los sobados los terciopelos por el tiempo, resultaba bastante inquietante. .----------- paginas 10-11 sin texto solo fotos de la baixa (una marivi en la pllaza do rocio de cerca, y otras dos una de cada una media pag. cada una) ------------ pag. 12-13 Lisboa se levanta sobre siete colinas, igual que Roma, o igual que San Francisco. Y aunque podrías verlo casi todo desde sus miradores, es mucho mejor caminarla. En El Rossio, tambien llamada plaza de Pedro IV, y las calles de alrededor, como la Rua Augusta, que une a Praça do Comércio con la Praça do Rossio, es el centro de la ciudad, donde se encuentran las principales tiendas. A Rua do Ouro y la de la Plata están paralelas a la Rua Augusta. En el Rossio nos paramos a tomar un café en la Cafetería Nicola, una de las clásicas de la ciudad y donde antaño se reunián intelectuales de la ciudad. También están aquí la famosa Estación del Rossio y el Teatro Nacional Maria II. (fue construído en el solar del antiguo palacio de la Inquisición, el mismo lugar donde entre los siglos XVI y XVIII se celebraron autos de fe y ejecuciones públicas). Hoy en dia esta plaza es un continuo bullir de gente con mucha animación, lisboetas camino de sus trabajos, turistas, indigentes, limpiabotas, floristas... Contigua a la del Rossio está la praça da Figueira. Allí hay una pastelería que está siempre abarrotada... De esta plaza sale hacia el río la Rua dos Douradores, y allí hay un montón de restaurantes turísticos con camareros que intentan atrapar turistas. En uno de ellos, en la terraza, comimos un día, amenizada la comida por músicos callejeros todo sonrisas. (Observé que los hombres lisboetas son muy amables y sonrientes con las mujeres) Arriba Praça do Rossio Abajo Praça da Figueira Arriba Praça do Rossio Abajo Praça da Figueira Esas dos fotos en la pagina de al lado ----------------- pag. solo fotos (5) donde comimos y donde están los musicos ambulantes. --------------------- pag 16-17 en Belem. Las fotos son la de la pastaleria de Belem, y las gitanas, y marivi en el parque (4 fotos) Dos recuadros de texto, uno en cada página. Quisimos captar a las gitanas que repartían la buenaventura entre los turistas. Estábamos descansando en el parque (frente a la confitería), ese parece su sitio de "trabajo". Nos llamaron la atención: se movían en grupos, y luego se diseminaban rápidamente, siguiendo algún tipo de plan, para volver al punto de reunión. Con sus vestidos negros y gruesos y esa temperatura altísima formaban una estampa extraña. Como se las veía con mala disposición a ser fotografiadas, quisimos hacerlo de modo "casual", pero se dieron cuenta de la argucia e inmediatamente se volvieron de espaldas al objetivo. El otro texto: nosotras lo que mas nos gusta es probar las delicias locales y las comidas típicas. En la antigua "confeitaria de Belém" venden "como rosquillas" los pasteis de nata (que son de crema) Esta pastelería es de las más antiguas y ha ido añadiendo salones y más salones hasta ser un completo laberinto. Y la comida siempre es el primer contacto con la vida local! --------------- pag. 18-19 Una carilla con Marivi en la torre de Belem. En la otra tres columnas de texto y la foto del monumento a los descubridores. en el otro columnas con texto: el texto con fondo una: En la ribera del Tajo se encuentra el barrio histórico de Belém. Allí está el Monasterio de los Jerónimos, de estilo manuelino, del siglo XVI. Costó construirlo el equivalente a 70 kg de oro por año, y se pagó gracias al comercio de especias. No lo visitamos por dentro, porque las colas eran muy grandes. Otra: En Belém está el Monumento a los Descubridores, al pié del Tajo, que simula un barco de vela, y en él están representados todos los descubridores de Lisboa. El paseo a la orilla del Tajo, al anochecer, con las luces del puente 25 de Abril reflejándose en el agua, y los monumentos iluminados tiene mucho encanto. Y la tercera: Aquí resalta la pequeña torre blanca, como de cuento, símbolo de Lisboa, la Torre de Belém. También de estilo manuelino, en el pasado sirvió como centro de recaudación de impuestos para poder entrar en la ciudad. -En la foto de la izq. Mariví en la torre con el Puente 25 de Abril al fondo. -Abajo el monumento a los descubridores. --------- .--------- 20-21 torre de belem, pero es mejor meterla con otras, creo que no cubre todo ------- 22-23 3 fotos de compras y mostrando las compras un texto: Aunque fuimos a un centro comercial para comprar algunos regalos para familia y amistades, lo divertido era comprar en la calle, en las tiendas "de siempre" de Lisboa, como ésta donde compramos café para todo el mundo, y en los puestos callejeros de los artistas. --------------- 24-25 (página) En total 4 fotos y un cuadro de texto por página: -un cuadro de texto y dos fotos: Subiendo la calle Garret, llegamos al Bairro Alto. En otros tiempos, el barrio tenía fama de bohemio, lugar de juego y prostitución, pero hoy es una zona agradable, lleno de bares, casas de fado y comercios que venden frutas y vinos. Alli fuimos una noche a cenar y a escuchar fados en una pequeña taberna. -Otro cuadro de texto y dos fotos: No visitamos museos, porque preferimos callejear. Unicamente estuvimos en el Museo Nacional de los Carruajes en Lisboa, y en el de los juguetes de Sintra. Vimos impresionantes carrozas utilizadas por la familia real portuguesa entre los siglos XVII y XIX. Carruajes de la casa imperial rusa, y hasta de un papa. El más antiguo es uno en el que hizo un viaje de Madrid a Lisboa Felipe III, rey de España. Parecían bastante incomodos para viajar tan lejos a pesar de llevar culos reales!! Si pensabas que eran los sobados los terciopelos por el tiempo, resultaba bastante inquietante. -En la foto de la izq. Mariví en la torre con el Puente 25 de Abril al fondo. -Abajo el monumento a los descubridores. --------- .--------- 20-21 torre de belem, pero es mejor meterla con otras, creo que no cubre todo ------- 22-23 3 fotos de compras y mostrando las compras un texto: Aunque fuimos a un centro comercial para comprar algunos regalos para familia y amistades, lo divertido era comprar en la calle, en las tiendas "de siempre" de Lisboa, como ésta donde compramos café para todo el mundo, y en los puestos callejeros de los artistas. --------------- 24-25 (página) En total 4 fotos y un cuadro de texto por página: -un cuadro de texto y dos fotos: Subiendo la calle Garret, llegamos al Bairro Alto. En otros tiempos, el barrio tenía fama de bohemio, lugar de juego y prostitución, pero hoy es una zona agradable, lleno de bares, casas de fado y comercios que venden frutas y vinos. Alli fuimos una noche a cenar y a escuchar fados en una pequeña taberna. -Otro cuadro de texto y dos fotos: No visitamos museos, porque preferimos callejear. Unicamente estuvimos en el Museo Nacional de los Carruajes en Lisboa, y en el de los juguetes de Sintra. Vimos impresionantes carrozas utilizadas por la familia real portuguesa entre los siglos XVII y XIX. Carruajes de la casa imperial rusa, y hasta de un papa. El más antiguo es uno en el que hizo un viaje de Madrid a Lisboa Felipe III, rey de España. Parecían bastante incomodos para viajar tan lejos a pesar de llevar culos reales!! Si pensabas que eran los sobados los terciopelos por el tiempo, resultaba bastante inquietante. Y la comida siempre es el primer contacto con la vida local! --------------- pag. 18-19 Una carilla con Marivi en la torre de Belem. En la otra tres columnas de texto y la foto del monumento a los descubridores. en el otro columnas con texto: el texto con fondo una: En la ribera del Tajo se encuentra el barrio histórico de Belém. Allí está el Monasterio de los Jerónimos, de estilo manuelino, del siglo XVI. Costó construirlo el equivalente a 70 kg de oro por año, y se pagó gracias al comercio de especias. No lo visitamos por dentro, porque las colas eran muy grandes. Otra: En Belém está el Monumento a los Descubridores, al pié del Tajo, que simula un barco de vela, y en él están representados todos los descubridores de Lisboa. El paseo a la orilla del Tajo, al anochecer, con las luces del puente 25 de Abril reflejándose en el agua, y los monumentos iluminados tiene mucho encanto. Y la tercera: Aquí resalta la pequeña torre blanca, como de cuento, símbolo de Lisboa, la Torre de Belém. También de estilo manuelino, en el pasado sirvió como centro de recaudación de impuestos para poder entrar en la ciudad. -En la foto de la izq. Mariví en la torre con el Puente 25 de Abril al fondo. -Abajo el monumento a los descubridores. --------- .--------- 20-21 torre de belem, pero es mejor meterla con otras, creo que no cubre todo ------- 22-23 3 fotos de compras y mostrando las compras un texto: Aunque fuimos a un centro comercial para comprar algunos regalos para familia y amistades, lo divertido era comprar en la calle, en las tiendas "de siempre" de Lisboa, como ésta donde compramos café para todo el mundo, y en los puestos callejeros de los artistas. --------------- 24-25 (página) En total 4 fotos y un cuadro de texto por página: -un cuadro de texto y dos fotos: Subiendo la calle Garret, llegamos al Bairro Alto. En otros tiempos, el barrio tenía fama de bohemio, lugar de juego y prostitución, pero hoy es una zona agradable, lleno de bares, casas de fado y comercios que venden frutas y vinos. Alli fuimos una noche a cenar y a escuchar fados en una pequeña taberna. -Otro cuadro de texto y dos fotos: No visitamos museos, porque preferimos callejear. Unicamente estuvimos en el Museo Nacional de los Carruajes en Lisboa, y en el de los juguetes de Sintra. Vimos impresionantes carrozas utilizadas por la familia real portuguesa entre los siglos XVII y XIX. Carruajes de la casa imperial rusa, y hasta de un papa. El más antiguo es uno en el que hizo un viaje de Madrid a Lisboa Felipe III, rey de España. Parecían bastante incomodos para viajar tan lejos a pesar de llevar culos reales!! Si pensabas que eran los sobados los terciopelos por el tiempo, resultaba bastante inquietante. -En la foto de la izq. Mariví en la torre con el Puente 25 de Abril al fondo. -Abajo el monumento a los descubridores. --------- .--------- 20-21 torre de belem, pero es mejor meterla con otras, creo que no cubre todo ------- 22-23 3 fotos de compras y mostrando las compras un texto: Aunque fuimos a un centro comercial para comprar algunos regalos para familia y amistades, lo divertido era comprar en la calle, en las tiendas "de siempre" de Lisboa, como ésta donde compramos café para todo el mundo, y en los puestos callejeros de los artistas. --------------- 24-25 (página) En total 4 fotos y un cuadro de texto por página: -un cuadro de texto y dos fotos: Subiendo la calle Garret, llegamos al Bairro Alto. En otros tiempos, el barrio tenía fama de bohemio, lugar de juego y prostitución, pero hoy es una zona agradable, lleno de bares, casas de fado y comercios que venden frutas y vinos. Alli fuimos una noche a cenar y a escuchar fados en una pequeña taberna. -Otro cuadro de texto y dos fotos: No visitamos museos, porque preferimos callejear. Unicamente estuvimos en el Museo Nacional de los Carruajes en Lisboa, y en el de los juguetes de Sintra. Vimos impresionantes carrozas utilizadas por la familia real portuguesa entre los siglos XVII y XIX. Carruajes de la casa imperial rusa, y hasta de un papa. El más antiguo es uno en el que hizo un viaje de Madrid a Lisboa Felipe III, rey de España. Parecían bastante incomodos para viajar tan lejos a pesar de llevar culos reales!! Si pensabas que eran los sobados los terciopelos por el tiempo, resultaba bastante inquietante. "confeitaria de Belém" venden "como rosquillas" los pasteis de nata (que son de crema) Esta pastelería es de las más antiguas y ha ido añadiendo salones y más salones hasta ser un completo laberinto.Y la comida siempre es el primer contacto con la vida local! --------------- pag. 18-19 Una carilla con Marivi en la torre de Belem. En la otra tres columnas de texto y la foto del monumento a los descubridores. en el otro columnas con texto: el texto con fondo una: En la ribera del Tajo se encuentra el barrio histórico de Belém. Allí está el Monasterio de los Jerónimos, de estilo manuelino, del siglo XVI. Costó construirlo el equivalente a 70 kg de oro por año, y se pagó gracias al comercio de especias. No lo visitamos por dentro, porque las colas eran muy grandes. Otra: En Belém está el Monumento a los Descubridores, al pié del Tajo, que simula un barco de vela, y en él están representados todos los descubridores de Lisboa. El paseo a la orilla del Tajo, al anochecer, con las luces del puente 25 de Abril reflejándose en el agua, y los monumentos iluminados tiene mucho encanto. Y la tercera: Aquí resalta la pequeña torre blanca, como de cuento, símbolo de Lisboa, la Torre de Belém. También de estilo manuelino, en el pasado sirvió como centro de recaudación de impuestos para poder entrar en la ciudad. -En la foto de la izq. Mariví en la torre con el Puente 25 de Abril al fondo. -Abajo el monumento a los descubridores. --------- .--------- 20-21 torre de belem, pero es mejor meterla con otras, creo que no cubre todo ------- 22-23 3 fotos de compras y mostrando las compras un texto: Aunque fuimos a un centro comercial para comprar algunos regalos para familia y amistades, lo divertido era comprar en la calle, en las tiendas "de siempre" de Lisboa, como ésta donde compramos café para todo el mundo, y en los puestos callejeros de los artistas. --------------- 24-25 (página) En total 4 fotos y un cuadro de texto por página: -un cuadro de texto y dos fotos: Subiendo la calle Garret, llegamos al Bairro Alto. En otros tiempos, el barrio tenía fama de bohemio, lugar de juego y prostitución, pero hoy es una zona agradable, lleno de bares, casas de fado y comercios que venden frutas y vinos. Alli fuimos una noche a cenar y a escuchar fados en una pequeña taberna. -Otro cuadro de texto y dos fotos: No visitamos museos, porque preferimos callejear. Unicamente estuvimos en el Museo Nacional de los Carruajes en Lisboa, y en el de los juguetes de Sintra. Vimos impresionantes carrozas utilizadas por la familia real portuguesa entre los siglos XVII y XIX. Carruajes de la casa imperial rusa, y hasta de un papa. El más antiguo es uno en el que hizo un viaje de Madrid a Lisboa Felipe III, rey de España. Parecían bastante incomodos para viajar tan lejos a pesar de llevar culos reales!! Si pensabas que eran los sobados los terciopelos por el tiempo, resultaba bastante inquietante. -En la foto de la izq. Mariví en la torre con el Puente 25 de Abril al fondo. -Abajo el monumento a los descubridores. --------- .--------- 20-21 torre de belem, pero es mejor meterla con otras, creo que no cubre todo ------- 22-23 3 fotos de compras y mostrando las compras un texto: Aunque fuimos a un centro comercial para comprar algunos regalos para familia y amistades, lo divertido era comprar en la calle, en las tiendas "de siempre" de Lisboa, como ésta donde compramos café para todo el mundo, y en los puestos callejeros de los artistas. --------------- 24-25 (página) En total 4 fotos y un cuadro de texto por página: -un cuadro de texto y dos fotos: Subiendo la calle Garret, llegamos al Bairro Alto. En otros tiempos, el barrio tenía fama de bohemio, lugar de juego y prostitución, pero hoy es una zona agradable, lleno de bares, casas de fado y comercios que venden frutas y vinos. Alli fuimos una noche a cenar y a escuchar fados en una pequeña taberna. -Otro cuadro de texto y dos fotos: No visitamos museos, porque preferimos callejear. Unicamente estuvimos en el Museo Nacional de los Carruajes en Lisboa, y en el de los juguetes de Sintra. Vimos impresionantes carrozas utilizadas por la familia real portuguesa entre los siglos XVII y XIX. Carruajes de la casa imperial rusa, y hasta de un papa. El más antiguo es uno en el que hizo un viaje de Madrid a Lisboa Felipe III, rey de España. Parecían bastante incomodos para viajar tan lejos a pesar de llevar culos reales!! Si pensabas que eran los sobados los terciopelos por el tiempo, resultaba bastante inquietante. |
6 dias en Lisboa
Quería dedicar tiempo a describir esos maravillosos seis días en Lisboa, con tantos descubrimientos y sensaciones, siguiendo los pasos de Pessoa... el café Brasil, la plaza do Rossio... pero se estropeó mi lector de CDs y me he quedado sin acceso a la mayoría de las fotos tan bonitas que hicimos, solo pude utilizar algunas que había subido a la red. Sólo agradecer a Mariví su compañía como compañera de viaje, que soportó mis cambios de humor, mis protestas por el calor. Que me esperaba cuando yo ya estaba muy cansada y otras veces me seguía paciente en mis arranques de curiosidad inagotable! Cuidó de mí algún día que no me encontré bien, y se encargó de todo lo práctico, mientras yo me dediqué a buscar en las guías y a trazar planes... sin que pusiera nunca objecciones. |
Sintra
Un dia fuimos de excursión a Sintra. Sintra está a 30 km. de Lisboa. Pasamos allí el día, después de visitar el Paço da Pena, comer en su lujoso restaurante, (con su airecito acondicionado, mientras afuera los pájaros caían fritos de los árboles)...
En el restaurante do Paço de Sintra
Ya caída la tarde, fuimos a ver el pueblo, y el museo del juguete. A Mariví le gustó todo el museo, las muñecas antiguas, las casas de muñecas, etc. A mí lo que me impresionó fueron las reproducciones de ejércitos con soldados de plomo, especialmente un desfile de soldados nazis, presidido por el mismísimo Hitler!! Pero donde estuvimos más tiempo fué en el Palacio: en una de las cumbres más altas de la Sierra de Sintra, existía un monasterio de principios del XVI. En el siglo XIX el príncipe consorte Don Fernando II compró las ruinas de este monasterio y encargó a un arquitecto alemán la reconstrucción y ampliación para convertirlo en residencia de verano de la familia real portuguesa. Paço da Pena (la fecha está mal, ya que era agosto)
Las obras duraron 47 años y se hicieron siguiendo el gusto romántico alemán, propio de la época. Es una mezcla de elementos arquitectónicos de muy diversas procedencias: árabe, ruso, gótico, renacentista, manuelino, militar… Para subir hasta la entrada del Palacio nos montamos en un trenecito que subía una empinada cuesta. Y menos mal, porque ya había una buena cuesta previa a esa!
Aquí donde está Mariví, que casi se la lleva el viento, es la cara norte del Palacio, y por ese lado soplaba un aire frío, mientras por la parte sur calentaba el sol con fuerza.
Desde lo alto la vista es impresionante
El interior se fue adornando a lo largo de los años con objetos muy diferentes, como lámparas de cristal de Bohemia y muebles muy trabajados de estilo romántico,indiano y rococó. Cuando murió Don Fernando la propiedad la heredó una cantante de ópera que se había casado con Don Fernando al enviudar éste de la Reina Doña Maria II. Cuatro años después, la vendió al Estado y en 1910, con el inicio de la Repúbica, se transformó en Museo Histórico y se abrió al público. En el interior do paço. La foto está borrosa porque la hizo Mariví con su teléfono móvil (no dejaban pasar cámaras al interior)
Alrededor del palacio hay un parque lleno de fuentes, caminitos, lagos, helechos enormes y árboles exóticos.
Mariví ya no tenía ganas de pasear por el enorme parque, y mientras ella hablaba por teléfono, yo me fuí a dar una vuelta. Me arrepentí un poco, porque luego no la encontraba y yo ya estaba cansadísima!!
Después de merendar y descansar, retornamos a Lisboa y llegamos bien entrada la noche. Paseamos un rato por el paseo del río, que estaba precioso con todas las luces del puente 25 de abril y las de la ciudad reflejándose en el agua...
|
